Skip to content
  • 検索フィールドが空なので、候補はありません。
予約する

マチルダ国際病院の
整形外科及び脊椎治療

関節の痛みまたは骨、筋、脊髄等の疾病や外傷を扱います。

整形外科/脊椎センター

当院の整形外科・脊椎センターでは、低侵襲技術および先端機材を駆使して、筋骨格系障害患者さんが早く回復し、日常生活に戻れるよう、確実な治療を目指しています。

当院の整形外科専門医が、相談から、検査、診断、治療そしてリハビリテーションまで、包括的な整形外科サービスを提供します。

Orthoapedics patient with crunches 2

整形外科のことご存知ですか?

整形外科は、骨格、関節、筋肉、神経など運動器系統疾病や外傷の診断、治療と予防を行う外科の一分科である。

筋骨格系は、骨格を形成する骨と筋肉、腱、靭帯、関節、軟骨、その他の結合組織から構成されています。人体を形づくり、安定させ、動作を可能にしてます。

整形外科の治療法は、手術療法と保存療法に大別されておりますが、疾病でも外傷でもそれを治すだけでなく、運動機能を元に回復させることで、患者さんの生活の質向上を図ります。

マチルダの特徴・特色ある診療

マチルダの包括的な整形外科治療

マチルダの整形外科医は、以下のような幅広い疾患を治療します:

  • 外傷
  • スポーツ障害
  • 骨折
  • 関節脱臼
  • 変形性関節症
  • 関節変性
  • 関節、腱、靭帯の怪我

整形外科領域における症状に対し専門的な治療を提供

こんな主な症状・疾患をみています

  • 創傷
  • スポーツ障害
  • 骨折
  • 脱臼
  • 变形性関節症
  • 関節の退行性変化
  • 関節、腱および靭帯の損傷

自分の症状についてお悩みの場合、お気軽に当院一般内科医までご相談ください。

もっと知ろう!整形外科のこと。

整形外科の治療相談、今すぐ予約

整形外科のご相談が必要な場合、患者さんに寄り添った治療相談を今すぐ予約してみてください。

doctor adjusting patient's knee

膝の手術

当院では、スポーツ障害による膝の痛みや関節変形で苦しむ患者さんの治療を行っております。

当院は、香港で人工膝関節全置換術を行った病院の一つでもあります。 

当院で現在行われる主な手術:

  • 前十字靭帯および後十字靭帯再建術
  • 関節軟骨損傷に対する治療
  • 関節鏡視下手術
  • 人工膝関節全置換術
  • 膝半月板切除術
  • 半月板再生治療

脊椎手術

当院では、低侵襲手術を重視し治療しています。微細な部位でも確実に処置できる顕微鏡及び、3Dイメージングナビゲーターの使用で、手術の安全性を向上させるために役立ちます。

当院にて実施可能な脊椎手術:

椎間板置換または再生手術は、可動性を向上させ、痛みも緩和されます。

  • 頚椎または腰椎椎間板置換
ドクターポインティングスパイン

足の手術

先端な低侵襲手術により、 当院の整形外科専門医は体重を支える関節である足関節の治療を行います。


当院で主に行っている足の手術:

当院での外傷治療は、損傷部位の治療及び痛みの緩和を目指しています。

  • アキレス腱損傷
  • スポーツ障害であるアキレス腱周囲炎などに対する治療
  • 足底腱膜炎切離術
doctor treating a patients foot
doctor adjusting hip of patients

股関節手術

当院の整形外科医は、高度な専門知識及び最新の技術を用いて、さまざまな 股関節手術を行っております。

当院で主に行っている股関節手術:


  • バーミンガム股関節リサーフェシング
  • 股関節鏡検査
  • 内固定術
  • 骨盤骨切り術
  • 全人工股関節置換術

肩関節手術

当院は香港で初めてリバース型人工肩関節置換術を行った私立病院で、医師の専門的な知識を元に患者さんの色んな悩みを解決します

当院で主に行っている肩関節手術:

肩関節鏡手術とは関節鏡を用いて、関節の診断及び治療を行う低侵襲手術である。

  • 鏡視下腱板修復術
  • 関節鏡検査
  • 非観血的授動術及び鏡視下関節包切離術
img_shoulder_surgery

手、手首及び肘の手術

当院では、腕及び手の力と機能改善をサポートしております。

当院で主に行っている手、手首及び肘の手術:

関節鏡を使用することにより、正常組織を傷めずに関節内の障害を治療できる低侵襲手術であります。

  • 肘及び手首関節鏡手術
arm stretching resistance band
doctor guiding patient's hand

ペインマネージメント

当院では、専門医が持つ高い知識と経験により原因を突き止め、それぞれの患者さんが抱えている痛みを的確に診断し治療にあたります。

主に行っている処置:

  • 椎間板造影検査
  • 硬膜外ブロック注射
  • インターベンショナル治療
  • ラジオ波焼灼療法(RFA)
  • 腰部選択的神経根ブロック

小児整形外科手術

小児整形外科は非常に広い診療内容の範囲に及んでいます:

施術にて変形を矯正し、機能回復を目指すことを目的としています。

  • 複雑な足奇形再建術
  • 手足先天異常の治療
  • 四肢変形、四肢長不等の治療
  • 小児股関節疾患の治療
img_orthopaedic_surgery

術後サポート

マチルダでは整形外科医と理学療法士が連携をとりながら、術後のリハビリがスムーズに行うようサポートします。当院の理学療法士が筋再教育及び関節の安定性の回復を目指し、患者さんがより早く回復できるよう、サポートします。

患者さんの声

当院では、外科治療において多くの患者さんと出会って、治療の結果がお互いにとって素晴らしい結果をもらたします。

ペルテス病を乗り越え

ペルテス病と診断され8歳の患者さんが、手術及び整形外科的アプローチで、前向きに生きるようサポートします。

jack farmer ジャック・ファーマー

クエンティンのバーミンガム股関節表面置換術

クエンティン・レンドレス(Quentin Lendresse)はHKプレミアリーグのレンジャーズに所属するスター選手でした。

股関節炎で試合に出られませんでしたが、バーミンガム股関節表面置換術で完治しました。

quentin lendrese playing football クエンティン・レンドレス

博士Sadovyの人工股関節置換術

Sadovy博士は当院で股関節置換手術に成功し、望ましい生活を送ることができるようになりました。

dr. sadovy イボンヌ・サドヴィ博士

整形外科専門医

患者さんの都合に寄り添った整形外科治療

整形外科診断・治療は、セントラルにあるマチルダメディカルセンター、またはピークにあるマチルダ国際病院の外来にて行うことができます。

img-matilda-hospital

マチルダ国際病院

41 Mount Kellett Road,
The Peak,
Hong Kong

orthopaedic@matilda.org
(852) 5501 6699

img-matilda-intown

マチルダメディカルセンター(中環)

3/F, Prosperity Tower,
39 Queen's Road Central,
Hong Kong

mmc.central@matilda.org
(852) 2537 8500