明德國際醫院及明德兒童慈善基金聯同蒙古國家創傷與骨科中心簽署合作協議

2024年8月30日

即時發布

明德國際醫院及明德兒童慈善基金聯同蒙古國家創傷與骨科中心簽署合作協議
攜手為貧病蒙古兒童進行免費手術以改變生命

明德國際醫院與明德兒童慈善基金於2024年8月28日在蒙古與國家創傷與骨科中心簽訂合作協議，計劃為有經濟困難的蒙古兒童在香港免費進行手術。此次合作旨在為這些兒童提供目前在蒙古無法獲得的專科治療，期望能夠大大改善他們的生活。

該協議由明德國際醫院行政總裁兼明德兒童慈善基金主席貝歌妮(Linda Burgoyne)與蒙古國家創傷與骨科中心總監Erdenetsetseg Galbadrakh簽署，並由蒙古駐香港總領事Khulan Onkhoon、明德國際醫院業務拓展執行董事馮蓮(Lynne Fung)，以及蒙古國家創傷與骨科中心副總監Batzorig Batbileg共同見證。
根據協議，各方將攜手挑選合適的患者，並安排他們前往香港的明德醫院接受免費手術及專科護理。憑藉明德在骨科治療方面的豐富經驗，這次合作將幫助那些急需專科治療，但經濟條件有限、在當地無法獲得適當治理的病童。

在協議簽署儀式上，貝歌妮表示：「這份協議是明德兒童慈善基金的一個重要里程碑。通過與蒙古國家創傷與骨科中心的合作，我們致力為蒙古社區提供專科醫療與護理，從而改善蒙古兒童的福祉。憑藉我們在骨科領域的專業優勢，明德醫院和基金會已準備好為這些兒童的生活上帶來大改變。我們借此機會向蒙古駐香港總領事館表達我們的由衷感謝，感謝他們協助促成這一重要合作。」

Erdenetsetseg Galbadrakh表示：「我們很高興能夠與明德兒童慈善基金和明德國際醫院合作，共同為蒙古兒童的未來帶來希望。這一戰略性的合作使我們能夠根據篩選標準，為需要進行手術的兒童提供機會，並確保他們在明德醫院的手術前後獲得周到的照顧。」

Khulan Onkhoon則表示：「我十分高興能夠見證蒙古與香港之間的合作協議得到實現。我衷心希望這次合作能夠為更多兒童提供免費手術的機會，從而改善他們的生活。」
蒙古國家創傷與骨科中心是蒙古一家享有盛名的醫療機構，一直致力於提升醫療服務的質量、預防疾病，並為蒙古社區提供實證為本的診斷和治療技術。

明德國際醫院簡介

明德國際醫院(https://www.matilda.org)是一所非牟利的私家醫院，提供符合國際最高標準的個人化醫療服務。院內的優質專科醫療服務包括體檢、婦女健康、骨科及脊椎外科、耳鼻喉科和外科手術。醫院於中環樞紐設有醫療中心，聯同醫院的團隊為病人提供無間斷的綜合醫療服務。

明德兒童慈善基金簡介

明德兒童慈善基金(https://www.matildacf.org)旨在為東南亞區內弱勢而急需治療的兒童提供免費手術治療，改寫生命。明德的醫護團隊不遺餘力， 除了憑著專業知識和付出時間外，亦協助籌募經費和資源的工作，當中提供的手術涉及多個範疇，由手部、足部手術，以至複雜的泌尿手術均一一包涵。自2003年成立以來，65名兒童的生命得以改變，當中涉及92宗手術。

傳媒查詢：
蘇珏輝
電話：2849-0357
手提電話: 6391 3911
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

林嘉欒
電話：2849-0390
手提電話: 6391 3911
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 協議由明德國際醫院行政總裁兼明德兒童慈善基金主席貝歌妮（Linda Burgoyne）（左）與蒙古國家創傷與骨科中心總監Erdenetsetseg Galbadrakh（右）於蒙古簽署。

出席簽約儀式的嘉賓合影，包括明德國際醫院行政總裁兼明德兒童慈善基金主席貝歌妮（Linda Burgoyne）（左二）、蒙古國家創傷與骨科中心總監Erdenetsetseg Galbadrakh（中），以及蒙古駐香港總領事Khulan Onkhoon（右二）、明德國際醫院業務拓展執行董事馮蓮（右一）和蒙古國家創傷與骨科中心副總監Batzorig Batbileg（左二）。